Talk:Lake Trasimeno

Lakes High‑importance

	Lakes portal Lake Trasimeno is within the scope of WikiProject Lakes, a collaborative effort to improve the coverage of lake-related articles on Wikipedia, using the tools on the project page. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LakesWikipedia:WikiProject LakesTemplate:WikiProject LakesLakes articles
High	This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.

Guild of Copy Editors

This article was copy edited by Baffle_gab1978, a member of the Guild of Copy Editors.Guild of Copy EditorsWikipedia:WikiProject Guild of Copy EditorsTemplate:WikiProject Guild of Copy EditorsGuild of Copy Editors articles

Italy High‑importance

	Italy portal This article is within the scope of WikiProject Italy, a collaborative effort to improve the coverage of Italy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ItalyWikipedia:WikiProject ItalyTemplate:WikiProject ItalyItaly articles
High	This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.

Untitled

Is "Tuscan 'Chiana' district" a typo? The only entry on Chiana is a farscape character. Balletgirl313 17:21, Jun 4, 2005 (UTC)

Is the correct spelling Trasimene or Trasimeno? The correct spelling is Trasimeno. Btw 'Chiana' is not a typo.

Trasimeno is the Italian spelling. Trasimène in the French spelling. Trasimene is the British-English spelling. (British-English spellings of Italian place names frequently follow French.)

When Britain still thought of itself as an imperial power, the educational curriculum included a lot on the Roman empire, almost as though it were a precursor to The British Empire. British school children, at least in the posh schools got, a lot of classical history. They certainly got an earful of the Ballad of Lars Porsenna of Clusium (Chiusi), an Etruscan King who had a run-in with the expanding Roman empire a couple of centuries before the Caesars killed off the republic. In that ballad the lake is Trasimene. However, since the British stopped learning classical history and (more recently) stopped learning any history at all, most of us have no reason to know that there ever was an 'English' word for Trasimeno!Charles01 23:11, 4 February 2007 (UTC)[reply]

Cleaned up the copy

OK, I edited the copy, obviously badly translated from the Italian. If anyone doesn't like how I did it, feel free to do it yourself. Jhobson1 18:46, 26 September 2007 (UTC)[reply]

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 external links on Lake Trasimeno. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 00:18, 16 December 2017 (UTC)[reply]